Books

/Books

”ตัวข้าไซร้ ไร้ศัตรู” หนังสือตีแผ่เผด็จการคอมมิวนิสต์จีน รวมบทความของหลิว เสี่ยวโป ครั้งแรกในภาษาไทย

ผมรู้สึกดีใจอย่างยิ่งที่จะบอกว่า "ตัวข้าไซร้ ไร้ศัตรู" หนังสือที่ผมและเพื่อนนิสิตจุฬาฯร่วมกันแปล ตั้งแต่กลางปีที่แล้ว ตอนนี้ (พฤศจิกายน 2018) หนังสือเล่มนี้ได้ตีพิมพ์ออกมาแล้ว หน้าปกหนังสือ "ตัวข้าไซร้ ไร้ศัตรู:คัดสรรบทความของหลิว [...]

Translated Books

ประเทศไทยยังขาดองค์ความรู้ดีๆอีกมาก การเรียนรู้ความรู้เปรียบเทียบ ข้ามวัฒนธรรมเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง หนังสือเป็นหนึ่งในตัวช่วยที่จะทำให้เราได้อะไรอีกมากมายในชีวิตและในการเปลี่ยนแปลงสังคมไทยของเรา ในฐานะนักเรียนคนหนึ่งที่มีโอกาส (ไม่ได้จากโรงเรียน แต่ได้เดินทางไปอินเดียนั่นคือจุดเปลี่ยนสำคัญ) ที่จะได้รู้จักภาษาอังกฤษและพอจะอ่านภาษาอังกฤษได้ จึงอยากจะตอบแทนสังคมไทยด้วยการแปลงานเขียนที่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นงานของนิสิตธรรมดาคนหนึ่ง ไม่ได้ดีวิเศษอะไร ต้องขอบคุณเพื่อนครูอาจารย์ และผู้คนอีกจำนวนมากมายที่ช่วยคิด [...]

By |2018-03-06T22:30:06+00:00January 23rd, 2018|Books, Translated Books|1 Comment

Books

2556 – ให้เธอไว้อ่านเล่น:คำประกาศความเป็นไทในโรงเรียน (บรรณาธิการโดย ระพี ส่งคุณธรรม คำนิยมโดย โตมร ศุขปรีชาและวิษณุ สังข์แก้ว), การศึกษาไทยภายใต้ทุนนิยม (เขียนร่วมกับ ใจ [...]

By |2018-01-25T16:04:16+00:00January 23rd, 2018|Books, Thai|0 Comments